Chicago Bears wide receiver Equanimeous St. Brown spoke about his approach to being elevated into a larger role amid the teams's injuries